论文部分内容阅读
广告作为文化的产物,可以更直接的展示语言和文化的关系.所以广告语言是一门具有浓郁文化色彩与时代特点的艺术形式.鉴于中英广告语言中存在的文化差异,广告语言翻译中存在的问题,本文从三个方面提出了有效的艺术翻译方法:立意的目标文化导向性,目标文化下的言简意赅,易于传诵和利用目标文化中的有效广告.
浅议广告翻译的艺术
【摘 要】
：
广告作为文化的产物,可以更直接的展示语言和文化的关系.所以广告语言是一门具有浓郁文化色彩与时代特点的艺术形式.鉴于中英广告语言中存在的文化差异,广告语言翻译中存在的
【机 构】
：
长江大学外国语学院
【出 处】
：
科技信息(学术版)
【发表日期】
：
2006年11期
其他文献
本文讲述了火力发电厂发展现状及未来趋势，电厂建设各部分的焊接工作，论述了焊接管理在保证施工质量，提高企业形象，保证机组安全运行等方面的重要性。确定了加强焊接管理在当前及
国电大同二期扩建工程＃8机组的屏式过热器、高温过热器、高温再热器出口管段管子材质为SA213T91钢，焊口数量为4090道，由于个别焊工焊接时在焊缝平焊接头焊根位置经常出现裂纹，本
会议
越洗越不洁,越不洁越洗。生活中确实有许多喜欢清洁却又不懂清洁的女性陷入这个洁阴的怪圈之中,有的是为了保护外阴及阴道卫生,还有的是为了辅助治疗疾病,经常作阴道冲洗。殊
焊工的技能水平是焊接质量的决定性因素之一，直接影响到电力生产运行的安全性。因此，科学、规范的焊工培训是十分必要和重要的。目前，四川电力行业的焊工培训存在一定的问题和困
本文主要通过对陕西国华锦界发电厂一期600MW机组工程末级过热器T91钢和主蒸汽管道P91钢现场焊接工艺的实施进行了研究，总结出T／P91钢焊接时需掌握的工艺要点及现场施焊过程控
目前18-8型奥氏体钢锅炉管在高参数机组中大量使用，本文针对现场应用中18-8型奥氏体钢锅炉管不同的失效形式，从金相分析角度进行了深入探讨。以了解lCrl8Ni9Ti奥氏体不锈钢长期
通过对中压缸隔板喷嘴静叶、外围带及汽封体吹损后修复方案的可行性讨论，制订了一套合适的焊接修复工艺，实施后达到预期效果。
焊接是锅炉安装中一道重要工序。合理的施工方案能降低焊接操作难度，减轻工人劳动强度，提高焊接质量，降低施工成本；不合理的施工方案不仅会增加焊接操作难度及工人劳动强度，降低内
会议
对伪造、变造的票据错误付款的损失应由何人负担,各国立法不尽相同。《最高人民法院关于审理票据纠纷案件若干问题的规定》第六十九条就票据伪造变造的风险承担做出了规定,但