论文部分内容阅读
党的十八大强调“科技创新是提高社会生产力和综合国力的战略支撑,必须摆在国家发展全局的核心位置”。2014年“两会”期间,政协的“一号提案”聚焦科技,凸显了科技拉动经济增长的重要价值。在今年的政府报告中,国家提出要以创新支撑和引领经济结构优化升级,再次强调把创新摆在国家发展全局的核心位置。可见,科技创新已成为驱动中国经济社会发展的重要力量,备受各界关注。本期让我们总结一下今年政府报告关于金融科技的内容,以及两会代表的提案和建议。
The 18th CPC National Congress emphasized that “technological innovation is a strategic support for raising social productivity and overall national strength and must be placed at the core of the overall national development.” During the “two sessions” in 2014, CPPCC’s “Proposal No. 1” focused on science and technology, highlighting the important value of science and technology in stimulating economic growth. In this year’s government report, the state proposed to support and lead the optimization and upgrading of the economic structure with innovation, and once again emphasize putting innovation at the core of the overall national development. It can be seen that technological innovation has become an important force that drives China’s economic and social development and has drawn much attention from all circles. In this issue, let us summarize the contents of this year’s government report on financial technology, as well as the proposals and suggestions made by the NPC and CPPCC representatives.