马尔克斯的“难做”

• 作 者: 赵月斌
• 出 处: 时代文学(上半月)
• 发表日期: 2012年07期
• 关键词: 马尔克斯 诺贝尔文学奖 百年孤独 作家 演讲 写作

加西亚·马尔克斯曾在一次演讲中坦白说:“写作恐怕是这世上唯一越做越难做的行当。”这是他出了五本书之后,弄明白的一个道理。那时(1970)的马尔克斯43岁——距其获得诺贝尔文学奖还有12年时间。对一位已经写出了《枯枝败叶》、《没人给他写信的上校》和《百年孤独》的大作家来说,写东

In a speech, García Márquez confessed: “Writing is perhaps the only thing ever harder to do in writing in the world.” This is the truth he made after five books. At that time (1970), Marquez was 43 years old - 12 years after winning the Nobel Prize in Literature. To a great writer who has written “Dead Leaves and Lost Leaves,” “Nobody Collected in Colonel,” and "One Hundred Years of Solitude,