藏文古籍数字化出版探索r——《西番译语》在线词典构想

来源 :辞书研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shanghui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于多种原因,以多维关联及结构化的智能知识服务体系,对民文古籍进行保护及再利用的深度加工产品较为少见.但藏文古籍丰富的藏存量、藏文信息处理技术的发展水平及良好的国内外学术交流环境等因素,使其数字化工作在向知识服务型发展(即深层次开发)方面,进行着较为超前和有益的探索.文章以明清古籍藏汉审音辞书《西番译语》为例,探讨了小众型藏文古籍在线出版应用的可能性,以期能够在更广泛层面发挥其学术应用价值,更好地服务于学术研究及古籍保护工作.
其他文献
瑞恩·库格勒是近年来好莱坞新锐导演中的佼佼者之一.在十余年来的创作中,他的电影始终有着强烈的现实关怀与社会意识,在从独立导演到商业片导演的从影经历中,他形成了具有特
摘 要 文章对“披寻”进行了溯源、语义考释、语义历时流变考察等工作,最后得出结论:“披寻”为《汉语大词典》宜收词语。这对《汉语大词典》的修订具有一定的参考价值。  关键词 《汉语大词典》 披寻 语义考释  一、 “披寻”溯源  隋阇那崛多、笈多《〈添品妙法莲华经〉序》:  (1) 大隋仁寿元年辛酉之岁,因普曜寺沙门上行所请,遂共三藏崛多、笈多二法师,于大兴善寺重勘天竺多罗叶本……字句差殊,颇亦改正
2021年4月19日,“电影《悬崖之上》研讨会”在北京举行.研讨会由中国电影评论学会、中国电影股份有限公司、《当代电影》杂志社主办.中国电影集团公司党委副书记、副董事长,
期刊
作为近十年来崛起的女性电影人,格蕾塔·葛韦格有着演员、编剧、导演“三位一体”的特殊作者身份,成长于多种影像艺术资源和复杂的电影脉络中.在对呢喃核方法的改造和法国新
在白人女性学者主导女性主义电影理论研究时期,黑人和其他有色人种因被性别研究长期忽视而处在性别研究的“黑暗大陆”的边缘地带.20世纪70年代末,黑人女性主义电影研究者陆
回归后,澳门电影呈现出前所未有的新局面,同时也彰显出愈发明显的短板.这种短板,不仅仅体现在影片的技术美学层面,也存在于影片的文化意识形态中.本文聚焦澳门电影的“后九九
摘 要 《御制五體清文鉴》是乾隆年间官修的大型语义分类辞书,包括(满文、藏文、蒙文、维吾尔文、汉文)五种语言,是清前期重要的民族语和汉语词库资源,具有重要的学术价值。文章在对其编纂体例等介绍的基础上,对汉语词条面貌进行了全面梳理;重点就其古今词汇变化进行了筛查、整理与辨析;并进一步就词条存在的局限进行了阐述。  关键词 《御制五体清文鉴》 体例 收录特点 古今变化 局限  一、 《御制五体清文鉴》
第一章rn一rn谁也没想到,忽大年居然在绝密工程竣工典礼前醒过来了.rn这家偎缩在城墙脚下的医院,从昨晚月上树梢就不停地拥来了一拨又一拨人,先是市上的头头脑脑坐着吉普疯了
期刊
思想政治教育图像实践凭借着“以图寓意”“以图说事”“行为叙事”,起到传播价值观念、承载思想政治教育内容的重要作用。思想政治教育图像实践是延安革命时期中国共产党思想宣传、政治鼓动、团结群众的重要形式,是抗战的时代召唤和现实要求,具有形象上塑造人民、内容上贴近人民、形式上感召人民等特点。延安时期中国共产党的思想政治教育图像实践不仅从立场、内容和形式等方面对传统图像实践进行了创新与发展,也对新时代党的思想政治教育图像实践具有重要启示意义。
中国从电影大国向电影强国转型之途中面临着严峻挑战,同时也迎来了重大历史机遇.新冠疫情给全球电影产业带来了深刻影响,疫情前后电影产业表现出较大的发展差异.在经历疫情洗