论文部分内容阅读
梁文道说“浪费是青春的本质”，李献计一直在身体力行这句话。从动画片到真人电影，没见李献计干什么正事，自从患上“差时症”，他就沉迷在电游世界，买药、穿越，追寻他虚无缥缈的王倩。
这就是《李献计历险记》的全部内容，挺浪费的，连主人公的名字都没好好起（“历险记”的谐音而已），但就是这部短短的动画片，横空出世几乎开辟了中国动漫的新纪元。当然，类似作品在中国动画史上并不鲜见，但凭借网络的病毒式传播，这部充满了象征、隐喻、迷幻剂和混乱叙事结构的作品，最终成为一个“现象”，在青少年网民中口耳相传。
把一部实验色彩浓厚的动画短片改编成电影，几乎是不可能的任务，不过电影版的《李献计历险记》做得还不错。它采用了真人表演和动画片相结合的形式，保留了动画原作的主体内容及酷炫风格，并在叙事上努力朝青春爱情片靠拢，基本完成了讲故事的任务。
“差时症”成为不少观众讨论的话题，这是动画和电影都保留的“戏眼”。但是，所谓“差时症”其实与电影“雕刻时光”的本质形成了同题反构，电影无非是把绵长的时间压短、把瞬间的时间拉長，从这个意义上说，每部电影都是一个“差时症”患者的病历。遗憾的是，不论是动画短片还是大银幕电影，《李献计历险记》都没有把“差时症”的内涵讲透，反而割裂了故事的叙述进程，照此来看，这个设定还不如索性放弃。
为了达到动画原片的视觉效果，电影版《李献计历险记》大量使用了CG特效，本土的特效团队为此殚精竭虑，甚至付出了健康的代价。
对中国电影而言，《李献计历险记》的意义则绝非动画改编和CG特效那么简单，事实上，这是一部划分观众代沟的作品——喜欢这部影片（包括动画片）的观众，绝大多数是80、90后，而对他们的父辈来说，该片则无异于一场年轻人不知所云的梦呓。
社会剧变已经让独生子女一代年轻人的想法更多元，他们用与师长们完全不同的方式来理解和看待这个世界，他们的喜怒哀乐恩怨情仇父辈们自然无法明白。打着“80后”旗号的电影不在少数，能真正获得年轻观众认可的却并不多。《李献计历险记》成为一次青年的大狂欢，他们在李献计的穿越和“差时”中，分享了属于自己这代人的成长秘密。
从创作上讲，面向西方（主要是好莱坞）的借鉴（或者说抄袭）是时下不少国产电影的创作策略，这一策略下，讲一个中国观众喜闻乐见的故事已经十分难能可贵。模仿借鉴的同时，国产电影原创力的匮乏日益凸显。与那些循着好莱坞套路制造出的国产片不同，《李献计历险记》从一开始就植根于原创土壤（网络文化）之上——我们很难找到它模仿外国电影的痕迹，这对原创力严重不足的中国电影来说，弥足珍贵。事实上，网络已经成为重要的原创宝库，《李献计历险记》跟《步步惊心》、《倾世皇妃》这些电视剧倒是具有同样的意义——你可以指摘他们的艺术质量，但你不能否认他们的原创性。
这就是青春的意义：我可以差，但我绝不抄，错了就错了，大不了浪费呗！
这就是《李献计历险记》的全部内容，挺浪费的，连主人公的名字都没好好起（“历险记”的谐音而已），但就是这部短短的动画片，横空出世几乎开辟了中国动漫的新纪元。当然，类似作品在中国动画史上并不鲜见，但凭借网络的病毒式传播，这部充满了象征、隐喻、迷幻剂和混乱叙事结构的作品，最终成为一个“现象”，在青少年网民中口耳相传。
把一部实验色彩浓厚的动画短片改编成电影，几乎是不可能的任务，不过电影版的《李献计历险记》做得还不错。它采用了真人表演和动画片相结合的形式，保留了动画原作的主体内容及酷炫风格，并在叙事上努力朝青春爱情片靠拢，基本完成了讲故事的任务。
“差时症”成为不少观众讨论的话题，这是动画和电影都保留的“戏眼”。但是，所谓“差时症”其实与电影“雕刻时光”的本质形成了同题反构，电影无非是把绵长的时间压短、把瞬间的时间拉長，从这个意义上说，每部电影都是一个“差时症”患者的病历。遗憾的是，不论是动画短片还是大银幕电影，《李献计历险记》都没有把“差时症”的内涵讲透，反而割裂了故事的叙述进程，照此来看，这个设定还不如索性放弃。
为了达到动画原片的视觉效果，电影版《李献计历险记》大量使用了CG特效，本土的特效团队为此殚精竭虑，甚至付出了健康的代价。
对中国电影而言，《李献计历险记》的意义则绝非动画改编和CG特效那么简单，事实上，这是一部划分观众代沟的作品——喜欢这部影片（包括动画片）的观众，绝大多数是80、90后，而对他们的父辈来说，该片则无异于一场年轻人不知所云的梦呓。
社会剧变已经让独生子女一代年轻人的想法更多元，他们用与师长们完全不同的方式来理解和看待这个世界，他们的喜怒哀乐恩怨情仇父辈们自然无法明白。打着“80后”旗号的电影不在少数，能真正获得年轻观众认可的却并不多。《李献计历险记》成为一次青年的大狂欢，他们在李献计的穿越和“差时”中，分享了属于自己这代人的成长秘密。
从创作上讲，面向西方（主要是好莱坞）的借鉴（或者说抄袭）是时下不少国产电影的创作策略，这一策略下，讲一个中国观众喜闻乐见的故事已经十分难能可贵。模仿借鉴的同时，国产电影原创力的匮乏日益凸显。与那些循着好莱坞套路制造出的国产片不同，《李献计历险记》从一开始就植根于原创土壤（网络文化）之上——我们很难找到它模仿外国电影的痕迹，这对原创力严重不足的中国电影来说，弥足珍贵。事实上，网络已经成为重要的原创宝库，《李献计历险记》跟《步步惊心》、《倾世皇妃》这些电视剧倒是具有同样的意义——你可以指摘他们的艺术质量，但你不能否认他们的原创性。
这就是青春的意义：我可以差，但我绝不抄，错了就错了，大不了浪费呗！