论文部分内容阅读
英格兰宗教改革时期的新教改革者利用印刷媒介的传播特性,通过印制政治宣传品宣扬王权至上理念,推动民族国家观念的兴起;通过印制英语《圣经》打破天主教会对宗教文本的垄断;借由印刷品发挥实际功效,满足征税及统一宗教仪式之需。这一时期的新教传播实现了改革者与传播媒介之间的良好互动,改革者借助印刷品的空间延伸性和时效性,力图打破教会倚重手抄本实现的长期知识垄断。可以说,在冲破旧媒介与有组织力量共同形成的既存的知识垄断体系方面,谋求社会变革者与新兴媒介之间存在着某种天然联系。
Protestant reformers in England’s religious reform era used the spread of print media to promote the concept of supremacy of monarchy through the printing of political propaganda to promote the rise of the concept of nation state; to break the monopoly of the Catholic Church on religious text by printing the English Bible; Printed by the actual effect to meet the tax and the need for a unified religious ceremony. Protestantism in this period achieved a good interaction between the reformers and the media. The reformers tried their best to break the long-term monopoly of knowledge that the church relied on for manuscripts because of the space extension and timeliness of the printed materials. It can be said that there is some natural connection between those who seek social change and emerging media in breaking the existing system of monopoly of knowledge formed by old and organized forces.