论文部分内容阅读
结合作者工作经验，对医学英文论文的写作浅谈体会。认为在书写论文时，要做好以下几点：（１）书写前的准备工作：确定所投杂志社，并按该杂志社的要求及格式撰写。（２）书写的一般步骤：可分为一次成稿法、二次成稿法及详细修改。最好是直接按英文语法构思写作，逐字、逐句、逐段翻译的方法不可取。（３）时态及语态使用：详细列举了论文各栏目的常用时态及语态形式。
Combined with the author’s work experience, the English writing of medical papers on the experience. Think in the writing of the paper, to do the following: (1) preparation before writing: determine the magazine voted by the magazine, according to the requirements and formatting. (2) the general steps of writing: can be divided into a draft method, the second into the draft law and detailed changes. It is best to direct writing according to English grammar, verbatim, sentence by sentence, paragraph by paragraph translation method is not desirable. (3) Tense and Voice Usage: A detailed account of the commonly used tense and voice form of each column of the essay.