鲁迅文学院系列学术研讨会(二):“七〇后写作与文学传统”研讨纪要

• 作 者: 郭艳 赵月斌 黄德海 黄孝阳 东君 李浩 马笑泉 赵依
• 机 构: 鲁迅文学院教研部,
• 出 处: 青年文学
• 发表日期: 2016年03期
• 关键词: 文学传统 汉语写作 审美意蕴 鲁迅文学院 五四时期 国族 精英知识分子 东方哲学 汉语文学 马原

郭艳:中国文学传统(尤其是诗文传统)具有极强的汉语文学独特性。或者从国族经验的角度来说,中国文学所传递的东方哲学文化和审美意蕴是充溢和饱满的。而与此同时,现代化无疑是一个同质化的过程,当下汉语写作很难凸显出中国人和文的独特性。五四精英知识分子历经欧风美雨,兼容中西文化,然而五四时期的中国现实社会则处在民族国家由传统向现代转型的初期,政

Guo Yan: The tradition of Chinese literature (especially the tradition of poetry and prose) is extremely unique in Chinese literature. Or from the perspective of national experience, the oriental philosophical culture and the aesthetic connotation conveyed by Chinese literature are full and full. At the same time, modernization is undoubtedly a homogenization process. It is hard to highlight the uniqueness of the Chinese and the Chinese at the moment in Chinese writing. However, during the May 4th period, the real society in China was at the initial stage of transition from a traditional to a modern one in the nation-state.