论文部分内容阅读
语言学届对图式理论的运用大多停留在外语教学上,而将图式理论运用到翻译尤其是商务英语中产品说明书的翻译中的成果较少.本文拟从图式理论的视角来分析商务翻译中的不确定性,其价值在于运用全新的认知语言学理论来解释一些旧有的问题,并试图从图式理论的角度为这些问题提供相应的解决方案
图式视角下的产品说明书翻译之不确定性应用研究
【摘 要】
：
语言学届对图式理论的运用大多停留在外语教学上,而将图式理论运用到翻译尤其是商务英语中产品说明书的翻译中的成果较少.本文拟从图式理论的视角来分析商务翻译中的不确定性
【机 构】
：
福建闽江学院外语系福建福州
【出 处】
：
科技创业家
【发表日期】
：
2011年13期
其他文献
随着电子计算机的普遍应用,有的分析仪器带有专用计算机,许多数学处理方法能用来提高分析方法的灵敏度,同时大大缩短分析时间,大家熟习的有最小二乘与线性规划解矛盾方程等,
郴州日报复刊时，正值国家改革开放进入关键性阶段。因此，我们就把改革开放的宣传放在最重要的位置，利用和发挥各种新闻手段的优势，为深化改革、扩大开放营造良好的舆论氛围。首先
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
９月下旬，中华全国农民报协会第十六届理事会在西安市举行。来自中国记协和农民日报及各地农民报的负责同志近３０人出席了会议。会议交流了办报、发行和经营方面的经验，对如何在市场
目的 对一起疑似为金黄色葡萄球菌导致的幼儿园食源性疾病暴发事件进行葡萄球菌肠毒素检测,结合病原学分析,为明确食源性疾病诊断提供依据. 方法 对分离自某起食源性疾病暴发
【摘要】目的：探讨PBL联合LBL双轨教学模式在《美容解剖学》教学中的应用效果及体会。方法：将学生分为LBL教学组和PBL联合LBL教学组，课程结束后通过问卷调查及期末考核的方法评价教学效果。结果：PBL联合LBL教学组对双轨教学模式满意度高、理论考试成绩明显高于LBL教学组。结论：PBL联合LBL的双轨教学模式对于提高《美容解剖学》的教学效果有一定作用，有进一步探索和实践的必要。 【关键词】P
目的 研究分析佛山市体检人群高尿酸血症(hyperuricemia HUA)患病现况及相关危险因素. 方法 回顾性分析从2016年1月-2017年12月在佛山市第一人民医院进行健康体检的佛山市51
春天到了,这是老年人外出旅游的大好季节。旅游有时免不了要乘坐飞机。坐过飞机的人大都有过这样的感受,那就是飞机上的餐食比平时的食物难吃。问民航的工作人员,他们也十分
目的阐明2011-2016年昆明市手足口病病原学特征,为手足口病防控提供参考依据。方法收集2011年1月-2016年12月昆明市手足口病临床诊断病例标本,使用实时定量荧光PCR(real-time
【摘要】连续多年的全国职业院校技能大赛促进了各地职业教育人才培养模式的很大转变，推进了学校课程教学改革，对职业学校的师资设备等方面的建设提出了更高的要求。 【关键词】技能大赛 电气 教学改革 技能训练 【中图分类号】G420【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2016）01-0219-01 技能大赛对我们来说并不是什么新鲜的事物，很多年前就有一些像技能比赛一样的选拔人才方式，很