论文部分内容阅读
2001年岁末,中国的戏剧舞台真可谓热浪滚滚,好戏连台,蔚为大观:第七届中国戏剧节、第三届上海国际艺术节、第三届京剧艺术节相继在北京、广西、上海、南京等地隆重举行,其空前的规模与多姿多彩的艺术样式,显现出了中国戏剧踏入新世纪的奋进姿态;与此同时,正逢中国加入世界贸易组织,在这一历史性的重要时刻,中国戏剧奉献出了姹紫嫣红的累累硕果,为祖国的改革开放、走向世界,平添了一道亮丽的风景线。
At the end of 2001, the drama stage in China is really hot and tidy, with a good show and a great view: the Seventh China Theater Festival, the Third Shanghai International Arts Festival and the Third Beijing Opera Festival are held in Beijing, Guangxi, Shanghai, Nanjing and other places were held ceremoniously. With its unprecedented scale and colorful artistic styles, it shows the Chinese theater’s progressive attitude in the new century. At the same time, coinciding with China’s accession to the World Trade Organization, in this historic importance Moment, the Chinese drama dedication of the colorful fruits of the colorful, for the motherland’s reform and opening up, to the world, adding a beautiful landscape.