【摘 要】
:
英语与汉语属于两种不同的语系,受历史发展以及文化背景的影响,这两种语言在形成的过程中,在遣词造句等方面存在着一定的差距,随着经济全球化的发展,不同国家之间需要进行语
论文部分内容阅读
英语与汉语属于两种不同的语系,受历史发展以及文化背景的影响,这两种语言在形成的过程中,在遣词造句等方面存在着一定的差距,随着经济全球化的发展,不同国家之间需要进行语言层面的沟通,为了加强双方的理解能力,就出现了汉语借词现象。翻译就是一种把一种语言转换另一种语言,从而让使用不同语言的人能够相互理解。在翻译的过程中,经常会遇到一些借词。本文在剖析众多有关的研究资料的基础上,从语意和文化特征上的差异(价值观、历史、宗教、社会习俗、审美取向和思维方式)两个方面,研究了英语中汉语借词的借入方式以及英语中的汉语借词的
其他文献
为探究中小学体育教师工作坊网络研修行为影响因素间关系,发现不被教师接受并有效使用的原因。通过问卷搜集湖南省14个地州市城乡146名中小学体育教师研修行为数据,基于UTAUT
宰辅作为宋代政治地位最高的文人群体,受政治位置的影响,他们在写词时展现出大致相同的创作倾向,并在词的诗化、雅化等问题上发挥了独特作用。在历时性的发展进程中,宰辅词人
本研究旨在探讨高校体育教师面对不同授课对象时,价值取向对课程决策的影响。教育价值取向是本研究的理论基础。本研究主要解决三个问题:在体育课中,教师对学生的学习目标和
自1999年实施的98版GMP,2011年实施的2010版GMP到目前为止,我们国家实施GMP认证已经有20个年头了。自实施GMP认证以来,特别是从2011年实施2010版GMP以来,制药行业改变还是很
学困生是目前学校、教师面临的重要问题,也是困扰教师和家长的难题。学困生数量或占比较大,说明当下的教育教学方法不适应学生的需求,学困生不仅会影响自身在学业方面的发展,
欧阳修、梅尧臣和苏舜钦的诗歌唱和是一种思想交流与情感共鸣十分深刻的“知己酬唱”。他们三人自觉地将七古大量用于知己酬唱,在七古艺术演变史和酬唱诗歌发展史上都有独特
公路工程在我国经济建设中承担重要辅助作用,是满足人们日常交通出行和生产运输的重要方式之一。遇到雨雪天气,如果不能及时对公路路面表面堆积的雨水、雪水进行及时的排水工
在新时期的教育背景下,体育学科在小学课程体系中重要性日益突出,这也对体育课程提出了更高的要求。因此,笔者将结合自身的教学经验,具体阐述应该如何有效开展新时期的小学体
在经济新常态背景下,国有企业发展过程中面对的市场竞争日益激烈,作为带动社会经济增长的关键型企业,国有企业应当致力于改善内部管理环境,全面提升经营管理质量。国有企业通
经历了纷繁复杂的2020年,时间的车轮驶入了2021年。结合产业政策以及各运营商的发展规划,笔者对2021年国内电信运营商的发展进行预测,总结了以下十大趋势。一、"1+2+1+N"的行