论文部分内容阅读
自古以来我国就是一个多民族的国家,各民族之间在文化上存在着较大的差异。以汉藏两族为例,两族由于生活环境、习俗以及宗教信仰等方面的差异,造成了两族之间文化交流上的障碍。本文主要从汉藏翻译对于民族文化交流的重要性着手,探究了汉藏翻译中文化差异形成的原因,并提出了几点关于优化差异性的几点策略。
浅析汉藏翻译中的文化差异
【摘 要】
：
自古以来我国就是一个多民族的国家,各民族之间在文化上存在着较大的差异。以汉藏两族为例,两族由于生活环境、习俗以及宗教信仰等方面的差异,造成了两族之间文化交流上的障
【机 构】
：
西藏日报社
【出 处】
：
新丝路:上旬
【发表日期】
：
2019年7期
其他文献
搅拌摩擦点焊是在“线性”搅拌摩擦焊基础上开发的一种新型固态连接技术。本文针对7075铝合金板材,研究了搅拌摩擦点焊过程中工艺参数对接头力学性能及组织的影响。详细分析
高校图书馆馆领导的素质与气质罗烈，杨玉萍（武汉大学图书馆）馆长、馆员，就字而言仅一字之别，但在生活领域里却相隔好几个档。迟迟才评上馆员的等闲之辈，写此题目，莫非神经扭曲过度，不
期刊发展变化之浅谈顾厚明（宜春地委党校图书馆）随着我国改革开放的不断深人，期刊业的发展不论在出版数量或出版质量方面都有了突飞猛进的进展。现期刊出版学科门类结构逐渐趋于
作文教学是语文教学中至关重要的一个教学模块,但在小学语文的作文教学中,由于小学生还处于智力和语言能力的生长发育阶段,所以写出来的作文往往会显得语无伦次。这使得语文
“长期共存、互相监督、肝胆相照、荣辱与共”，是我国多党合作的基本方针。互相监督既是这一方针的重要内容，也是共产党与民主党派长期合作的基本条件。多党合作中的互相监督是
今天的少年儿童,明天将是祖国的希望.全社会都要关心少年儿童的健康成长.1980年5月26日,中共中央书记处第23次会议讨论通过的《图书馆工作汇报提纲》明确指出:"中等以上的城
中职学校护理专业以培养拥有专业护理技能素养、一定的文化水平、德智美全面发展以及为社会贡献护理服务的专业医护人员为导向。中职学校护理专业学生应熟练掌握专业的护理技
本文通过海德格尔《艺术作品的本源》中对物进行探讨的部分以及《杜尚访谈录》中所涉及的杜尚的部分作品和杜尚对其作品的看法,整理出二者在思维逻辑上的相似之处。即海德格