我看文学翻译

来源 :文艺生活:下旬刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aizhuan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从文字的把握,与文体的把握两个方面阐述对文学翻译的看法。
其他文献
目的 探讨阿米替林联合施慧达治疗原发性高血压的临床疗效观.方法 入选郑州人民医院2008年至今就诊的原发性高血压患者200例,其中男88例,女112例,年龄55 ~70岁,平均63.8岁,随
目的比较内置外翻法商环包皮环切术结合改良式换药法与外置法商环包皮环切术的疗效和手术并发症。方法分析2012年7月至2013年7月300例患者行内置外翻法包皮环切术并采用改良
美剧《南方公园》里充斥着俚语,但俚语作为通俗的挑战传统的非习惯口语,需要字幕翻译者的谨慎处理..由于字幕翻译的特殊性,受限于时间和空间,译者必须用最凝练的文字表达最完善的内
目的观察曲美他嗪对冠心病伴心衰患者心功能的改善效果。方法选择73例冠心病伴心衰患者作为研究对象,按照入院顺序随机分为对照组和观察组。对照组采取常规治疗,观察组在对照
期刊
@@
目的探讨剖宫产术后远期子宫出血采用宫腔镜的诊断作用。方法本次研究选择的对象共40例,均为郑州大学第四附属医院2010年2月至2013年1月收治的剖宫产术后子宫远期出血的患者,
目的 探讨谷维素联合安神补脑液在神经衰弱中的临床应用价值.方法 选取112例神经衰弱患者,根据其就诊顺序分成联合组(A组,n=56)和对照组(B组,n=56).B组予以谷维素疗法,A组则
期刊
@@
冠状动脉粥样斑块破裂继发血栓出现,同时管腔闭塞是急性心肌梗死的主要原因,而早期开通梗死相关动脉是治疗AMI的关键。经皮冠脉介入治疗为目前治疗急性ST段抬高心肌梗死的首
期刊
@@
目的探讨艾滋病并肺结核患者的免疫功能检测情况,分析其临床特点。方法选取河南省人民医院收治的32例艾滋病并肺结核患者,设为观察组,同时另选同一时期的健康患者32例作为对
期刊
@@
目的探讨干扰素超声雾化吸入(简称雾吸)对治疗喘息性支气管炎的疗效。方法将本院2008年3月—2009年3月收治的110例喘息性支气管炎患者,随机分为研究组和对照组各55例,分别采
目的探讨TPH3纳米复合树脂在年轻前磨牙畸形中央尖预防性充填的疗效。方法选择2008年3月—2011年9月在郑州市口腔医院儿童牙科就诊的年轻前磨牙畸形中央尖患者58例共患牙98颗