论文部分内容阅读
刺激我国经济增长无外乎两条路,一条路是推出类似2009年那样的4万亿元刺激计划,但我国尚未形成以创新驱动和技术主导的内涵式增长模式,一味继续扩大投资只会造成产能过剩和通胀,将给经济转型带来更大困难;另外一条路就是通过减税刺激经济增长,这正是结构性减税政策促进我国经济持续增长的战略意义所在。而且,结构性减税政策对减少收入差距、扩大内需、调整产业结构、促进经济转型也是一剂良方。
One of the ways to stimulate China’s economic growth is to launch a 4-trillion-yuan stimulus plan similar to that in 2009. However, China has not yet formed a connotative growth model driven by innovation and technology. Simply expanding investment will only result in Overcapacity and inflation will bring greater difficulties to economic restructuring. Another way is to stimulate economic growth through tax cuts. This is exactly the strategic significance of the structural tax reduction policy to promote China’s sustained economic growth. Moreover, structural tax cuts are also a good way to reduce the income gap, expand domestic demand, adjust the industrial structure and promote economic restructuring.