论文部分内容阅读
“中国就业是民生头等大事。只有就业才有收入,才有社会交往和劳动关系,才有社会保障;有就业也才能实现人的价值、人的尊严;有就业才能给后代带来希望。在中国这样一个有巨大劳动人口的国家里,当民生问题终于能够作为经济发展的根本出发点和落脚点时,当实现民生指标终于能够等同于甚至大于GDP指标时,就业的民生之本属性和生产力要素属性都使其重要地位和作用不容置疑。”
“Employment in China is the top priority for people's livelihood. Only employment can have income, social contacts and labor relations, and social security. Only employment can realize human values and human dignity. Employment can bring hope to future generations.” In a country like China with a huge working population, when the people's livelihood issue can finally serve as the fundamental starting point and the foothold of economic development, when people's livelihood indicators can finally be equal to or even greater than the GDP target, the attributes and productivity of people's livelihood in employment Feature attributes make it an important position and role of no doubt. "