论文部分内容阅读
有一次我在北京大学上课,问:“音乐能治病吗?”有一个学员说:“音乐能治病。”我肯定了他的说法,并举了迈克尔·杰克逊的例子。我问:“谁要了迈克尔·杰克逊的命?”有人说是私人医生要了他的命。我追问:私人医生要了他的命?
Once I attended a class at Peking University and asked: “Can music cure it?” One of the trainees said: “Music can cure.” I affirmed his statement and gave an example of Michael Jackson. I asked: “Whoever ordered Michael Jackson’s life?” Some people say that a private doctor wants his life. I ask: private doctor to his life?