【摘 要】
：
一、引言翻译由于对象、手段、要求的不同而有种种不同的分类。文学翻译大概是其中最无定性、最难把握、最需创造性的一种翻译。因为它面对的是变异无穷的文学文本,所以涉及
论文部分内容阅读
一、引言翻译由于对象、手段、要求的不同而有种种不同的分类。文学翻译大概是其中最无定性、最难把握、最需创造性的一种翻译。因为它面对的是变异无穷的文学文本,所以涉及的不仅是翻译的理论,更多的却是文学理论,或者说批评理论。
First, the introduction of translation due to the object, means, different requirements and have a variety of different categories. Literary translation is probably one of the most uncertain, the most difficult to grasp, the most creative of a translation. Because it is faced with a variety of literary texts, it involves not only the theory of translation but more of literary theory or critical theory.
其他文献
中国处理语言多样性的基本思想与社会公平正义的原则一致。对少数民族语言权利的认识经历了从普遍人权到少数人权的哲学观念变化,其语言认同的获得方式是从比较到共享。在全
经过50年的发展,农十师已经成为阿勒泰地区经济发展的重要力量,职工收入大幅度提高。2009年,农十师生产总值预计达到14亿元;其中一产实现增加值5.2亿元,二产实现增加值4.4亿
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
我是《创富志》杂志的读者,非常喜欢你们的杂志,一期只谈一个问题,并把问题尽量说透。我目前在做企业咨询及行业研究方面工作,对产业链整合的研究和创新是我目前关注的重点
中共中央办公厅、国务院办公厅近日印发《关于进一步严格控制党政机关办公楼等楼堂馆所建设问题的通知》,明确指出“违反规定建设办公楼等楼堂馆所是滥用权力的腐败行为”。
一部长达50集的电视连续剧,引发各种各样观众的反思、争议,其意义已经超越了这部电视剧本身。应该说,这是一个极端戏剧化的故事,两个家庭,承载了1/4世纪中国现代史那样复杂的
2008年以来,国际金融危机愈演愈烈,对我国经济运行造成明显的压力。在国际国内形势的大背景下,如何做好2009年的经济社会发展工作?根据兵团党委六届二次全委(扩大)会议精神,
今年5月,西藏林芝地区波密县连续发生两起森林大火,经武警西藏森林总队林芝支队、驻军官兵和群众6000余人连续多天的浴血奋战
In May this year, two forest fires broke ou
Purpose: This study was to determine factors associated with individuals presenting late with advanced glaucomatous optic nerve damage. Methods: A case-control
现代篮球运动迅猛发展,竞争日趋激烈,拼抢越来越猛,技术运用更加巧妙,战术变化极为复杂,则需要运动员拥有更加够灵活的篮球意识。本文通过对篮球意识的研究提出篮球意识要从