论文部分内容阅读
成功的译文依赖于一定的翻译过程,而理解又是整个翻译过程的第一个重要环节,本文将从语义分析,语境分析,语用分析这三个维度来探讨有效理解的方法.
对英汉翻译基本过程中“理解”的探析
【摘 要】
：
成功的译文依赖于一定的翻译过程,而理解又是整个翻译过程的第一个重要环节,本文将从语义分析,语境分析,语用分析这三个维度来探讨有效理解的方法.
【机 构】
：
武汉工业学院外语系
【出 处】
：
安徽文学（文教研究）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
如今的操作系统变得越来越庞大,安装时间也越来越长,一旦遭遇了病毒或者是系统崩溃,重装系统实在是件费心费力的事情.有鉴于此,作为一名电脑用户,掌握备份与恢复的真功夫便显
目的 探讨决策树统计分析方法在乳腺癌诊断中的适用性,为发展乳腺癌的计算机辅助诊断提供依据.方法 将699例乳腺肿块病例完全随机分成两部分,70％病例作为训练集,用来建立决策
中医典籍《内经》说:“人有五脏化五气,以生喜怒悲忧恐。故喜怒伤气,寒暑伤形;暴怒伤阴,暴喜伤阳。”也就是说,自然界的寒暑伤人,主要是伤人体的皮毛筋骨,而情绪伤人,直接伤
图书馆是新时期文化软实力的重要组成部分,增强图书馆服务水平是文化强国建设的需要。围绕图书馆工作,注重细节服务,进行创新性研究,是提高图书馆服务水平的关键。
Library
心理咨询有着不同的存在形态,即科学的心理咨询、哲学的心理咨询、常识的心理咨询和宗教的心理咨询。每个咨询形态都有自己研究的中心和重心,在生活实践中也都各具实用工具属
目的 就目前疗养护理过程中安全事故高发这一现象,总结了其主要影响因素,深入分析了解决该问题的措施.方法 采用实地考察集合文献调研的方法.结果 发现疗养护理安全的许多问
红歌传唱与高校思想政治教育具有某种内在关联,因此,红歌传唱在高校思想政治教育中也具有重要的、不容忽视的时代价值.红歌传唱确保了高校思想政治教育导向的正确性,极大丰富
目前，国内计量系统没有一个比较完整的数据挖掘系统．以统一整合计量技术资源．因此造成计量技术资源的极大浪费．计量技术机构也不能高效地为企业提供高质量的技术服务。建立计量数
工科大学生不但需要系统的掌握基本的科学知识,而且需要透彻地理解辩证主义唯物论认识论的实质,灵活掌握并运用自然科学方法论,形成辩证唯物主义为核心的科学思想,树立正确的
目的:探讨应用平板图病人月评护士的效果.方法:将我们医院精神三科的护理人员2011 年的月评为(研究组)2010 年的月评为(对照组),研究组:是将护理人员的照片与姓名制作成水晶