论文部分内容阅读
[!--newstext--]
[!--title--]
【摘 要】
：
本文从许渊冲先生的译诗三原则出发,结合李白诗歌《哭宣城善酿纪叟》的几个不同英译本,进行了意、音、形三个方面的比较、赏析,进一步阐明了译诗遵循这三个原则的重要性。
B
【机 构】
：
石家庄机械化步兵学院外训大队,
【出 处】
：
英语广场(学术研究)
【发表日期】
：
2012年02期
其他文献
转变竞技体育发展方式,首先要转变竞技体育服务理念,使竞技体育由"赶超型"向"可持续发展型"转变和过渡,竞技体育在发展的过程中应与学校体育、群众体育相辅相成,以竞带群,以
<正>著名数学教育家波利亚说"掌握数学就是意味着善于解题",美国数学指导委员会也曾指出"学习数学的主要目的在于解题".因此数学教师的主要职责就是帮助他的学生学会解题,主
乳房炎是危害奶牛养殖的重要疾病,对奶牛造成巨大的危害和经济损失。奶牛乳房炎的防治主要是应用抗生素疗法。近年来人们对抗生素在牛奶、肉中的残留备受关注。中草药具有低
基于信息化条件下的品牌专业研究亟须创新,寻求突破口和着力点.本文针对中医康复保健品牌专业提出“四化合一”建设,探究品牌专业建设的新思路,期望能为品牌专业建设提供参考
针对一类互联非线性系统,提出一种分布式故障估计观测器设计方法.首先,将状态向量和故障向量进行增广设计,得出等价的增广互联系统;其次,利用互联子系统之间的耦合信息,设计
1月11日，美丽的三亚迎来了全国各地广电系统的高层领导、知名专家，大家相聚在由中科大洋、中国电影电视技术学会和《世界广播电视》杂志主办的第十三届DDMN高峰论坛上，就“广电
<正>防震减灾事关人民群众生命财产安全和经济社会发展全局。做好防震减灾工作,是各级政府贯彻"以人为本"执政理念的必然要求,也是保障经济社会持续健康发展的需要。党中央、
<正>人口问题一直是人类社会极其重要的问题之一.我国很早就出现了人口思想的萌芽.迄夏禹以后,有更多的政治家、思想家、志士仁人从当时的社会情况出发,关注着人口情况,从中
【正】7月27日,由米粒影业(MILI PICTURES)出品的中国首部3D动画巨制《龙之谷:破晓奇兵》在北京蓝色港湾传奇时代影城抢先上映。该片由迪士尼金牌制作人比尔·伯顿领衔,
<正>波利亚说:"好的问题同某种蘑菇有些相似,它们都成堆的生长,找到一个之后,你应当在四周找找,也许四周就有好几个."对于一道千锤万凿出深山的中考题,其内涵和精炼程度毋庸