基于Web的中英术语翻译获取方法研究

• 作 者: 董燕举 白宇 蔡东风
• 机 构: 沈阳航空工业学院知识工程中心,沈阳航空工业学院计算机学院
• 出 处: 沈阳航空工业学院学报
• 发表日期: 2010年2期
• 关键词: 术语翻译获取 WEB信息抽取 术语翻译 信息检索 WEB挖掘 term translation acquisition Web information extr

从Web双语资源中获取术语翻译具有很大应用价值。从实用化术语翻译角度出发,设计了一个基于Web的中英术语翻译系统。该系统使用Google搜索引擎,通过关键词扩展技术搜索词汇表类型网页,从其搜索结果摘要中抽取术语翻译。实验结果表明系统取得良好性能：TOP1的正确率达到90.9%,TOP3的正确率达到95.4%。