论文部分内容阅读
在中国的世界史学科初创时期,香港占有比较重要的地位。魏源所以能完成并充实《海国图志》,在很大程度上得益于在香港搜集到的研究资料。近代中国第一部世界史著作就是晚清开明思想家王韬在香港写成的《普法战纪》。1854年跟随美国海军准将培理叩开日本国门的中文翻译罗森,写下了近代中国人游历日本的第一部见闻录——《日本日记》.但是,香港的
At the start of China’s history of world history, Hong Kong occupies a relatively important position. Wei Yuan is able to complete and enrich the “Illustrated Overseas Country”, to a large extent, thanks to the research data collected in Hong Kong. The first book of world history in modern China was written in Hong Kong by Wang Tao, a late Ming intellectual envoy, in the “Law of Fare of France.” In 1854, following the translation of the Chinese translation of Brigadier-General Rosen by the brigadier General of the U.S. Navy, Roseng wrote down the first book of journeys in Japan by modern Chinese people - the “Diary of Japan.” However, Hong Kong’s