论文部分内容阅读
Ordos100计划源于内蒙古鄂尔多斯新开发的文化创意产业园,园中的197公顷土地被拨为住宅用地,并请来中国先锋艺术家艾未未作计划管理。不过,这个“邀请100位年轻建筑师于100天内完成共100个住宅建筑设计”的“实验建筑计划”所引起的争议,从一开始就从未间断,它被指卖弄概念多于思考实际,业界人士担心建筑师的设计过于天马行空,未能与市场接轨。但无论如何,对于国外的年轻建筑师而言,这着实是一个走进中国镁光灯的难得机会。100幢住宅建筑计划在2009年陆续完成,最近落成的是由墨西哥设计团队FRENTE arquitectura创作的编号35号作品。FRENTE arquitectura的构思主要针对内蒙古的天气。内蒙古的冬、夏两季温差极大,但春、秋的天气却极佳,于是FRENTE arquitectura让房子的一半暴露于土地上,另一半则埋在地下,使居住者的生活不致受天气负面的影响。最有趣的是,FRENTE arquitectura在考虑到居住者之间的互动关系之余,也安排了他们的私人空间,故此让建筑物“悬浮”于空中的那一部分,便成为居住者暂时躲避同居者的私人地带。网址:www.ordos100.com
The Ordos100 plan originated from the newly developed cultural and creative industrial park in Ordos, Inner Mongolia. The 197 hectares of land in the park was allocated as residential land and invited by Chinese avant-garde artist Ai Weiwei to manage the project. However, the controversy over this “invited 100 young architects to complete a total of 100 residential architectural designs within 100 days” of the “experimental architectural plan” has never ceased since the beginning. It has been accused of showing off many concepts. To think about reality, people in the industry fear that the design of the architect will be too unpredictable and fail to integrate with the market. But in any case, for young architects abroad, this is indeed a rare opportunity to step into China’s spotlights. The 100 residential buildings are planned to be completed in 2009. The recently completed work was number 35 by the Mexican design team FRENTE arquitectura. The concept of FRENTE arquitectura is mainly focused on the weather in Inner Mongolia. In Inner Mongolia, the temperature difference between winter and summer is extremely great, but the weather in spring and autumn is very good, so FRENTE arquitectura exposes half of the house to the land and the other half is buried underground, so that the living of the occupants is not adversely affected by the weather. influences. What is most interesting is that FRENTE arquitectura has also arranged their private space in consideration of the interactive relationship between occupants. Therefore, the part of the building that “suspended” in the air became the occupants temporarily avoiding cohabitation. Private area. Website: www.ordos100.com