删繁就简 领异标新——说说基础研究

• 作 者: 李启斌
• 机 构: 北京天文台
• 出 处: 中国科学院院刊
• 发表日期: 2004年期
• 关键词: 基础研究 领异标新 研究群体 中国特色 中国科学院 淘汰机制 学科分布 理论模型 成果鉴定 标新领异

我辈每议及基础研究,第一句话总是要说,要加强投资.我也要这样说.国家对科技的投资,参照世界各国的经验,比例应该适当加大.基础研究的投入也应相应地增长.但是,退而思之,经费增加了,是否就等于基础研究加强了呢? 回答不一定是肯定的.我想,关于加强基础研究的问题,既要呼吁,也要反思.

Every time we talk about basic research, the first sentence always says that we must strengthen investment. I would also like to say that the investment in science and technology should be appropriately increased with reference to the experience of other countries in the world. However, it is not necessarily certain that the increase in funding will mean that the basic research has been strengthened. I think the issue of strengthening basic research needs to be called upon as well as reflective.