论文部分内容阅读
我国社区矫正工作取得了良好的法律效果和社会效果,在维护社会稳定中发挥了积极作用。2015年,新接收社区服刑人员46.4万人,解除矫正49.8万人(含符合条件特赦的部分社区服刑人员),全国社区服刑人员在矫正期间再犯罪率一直处于0.2%的较低水平。司法部社区矫正管理局局长姜爱东介绍,我国社区矫正工作自2003年以来,经过试点、扩大试点和全面试行,于2014年进入全面推进的新阶段。经过近13年的发展,各地司法行政机关社区矫正
China’s community corrections have achieved good legal and social effects and played an active role in maintaining social stability. In 2015, 464,000 prisoners were newly recruited in the community, 498,000 people were released from correction (including part of prisoners in prison who were eligible for amnesty), and prisoners throughout the country remained at a relatively low level of 0.2% during correction. Jiang Aidong, director of the Community Correction Management Department of the Ministry of Justice, introduced that since 2003, the community correction work in our country has entered a new phase of comprehensive promotion through pilot projects, pilot projects and trial implementation. After nearly 13 years of development, the judicial administrative organs around the community correction