论文部分内容阅读
2016年上半年,我国服务业保持平稳较快增长,产业新业态和服务新消费快速发展,政策措施加快推进,服务业继续领跑三次产业发展。但服务业民间投资和利用外资增速双双下滑,以及房地产和金融业过快发展推动服务业结构虚高、改革相对滞后、配套政策不健全等问题,制约了服务业发展活力释放。建议加快服务业供给侧结构性改革落地生效,探索新业态新模式包容审慎监管制度,完善改革措施的系统性和配套性,促进服务业健康发展。
In the first half of 2016, China’s service industry maintained a steady and rapid growth. The new industry and new consumption of services witnessed rapid development. Policies and measures were accelerated and the service industry continued to lead the development of three industries. However, both the non-governmental investment in services and the growth in the use of foreign investment have been declining, as well as the rapid development of the real estate and finance industries, which has pushed up the virtual structure of the service industry, the relative backwardness of the reform and the inadequate supporting policies, which have constrained the development of the service industry. It is proposed to speed up structural reforms in the supply side of the service industry to take effect, explore new models and new systems to include the prudential supervision system, improve the systematic and complementary reform measures, and promote the healthy development of the service industry.