论文部分内容阅读
常言说得好,妇女能顶半边天。在人类迈向太空的征途中,巾帼精英同样也有不凡的业绩,到1998年止,来自俄、美、英、加拿大、日、法、印度等国的32名女宇航员,以她们无畏的气概、卓越的能力、进取的精神、娴熟的技巧为“巾帼不让须眉”作了最好的诠释。现在有人甚至认为,要在太空中长期生活和工作,女性的适应能力比男子更胜一筹,而且,许多太空活动因为有了女性的加入,会变得更加和谐,效率也会有很大的提高。
As the saying goes, women can hold half the sky. In the course of mankind’s going to space, the elite women also performed extraordinary achievements. By 1998, 32 female astronauts from Russia, the United States, Britain, Canada, Japan, France, India and other countries, with their fearless spirit , Excellent ability, enterprising spirit, skilled skills as “the best”. Now some people even think that to be able to live and work in space for a long time, women have more adaptability than men and many space activities will become more harmonious and their efficiency will be greatly improved because of the participation of women .