论文部分内容阅读
正当全院上下以满腔热情实施知识创新工程之际,我们迎来了中国科学院建院50周年。对我院的资源环境工作而言,在这继往开来的历史时刻,如何在前人工作的基础上,把握机遇,再创辉煌,是历史赋予我们的责任。当前,资源、生态、环境和社会可持续发展已为全球所关注,中国科学院资源、生态、环境领域的战略目标,应是紧紧瞄准国家的需求,牢牢把握
Just as the entire hospital is full of enthusiasm to carry out knowledge innovation project, we welcome the 50th anniversary of the founding of Chinese Academy of Sciences. For our resources and environment work, at this historic moment from the past to the present, how to grasp the opportunities and create greater glories on the basis of the work done by our predecessors is the responsibility that history has given us. At present, the sustainable development of resources, ecology, environment and society has drawn worldwide attention. The strategic goal of CAS in the fields of resources, ecology and environment should be to firmly target the needs of the country and firmly grasp