论文部分内容阅读
我的一个中学教师朋友姓许,她是性格很直爽的东北女子,做事有些不拘小节,我们都很喜欢她。去年,她随丈夫去了美国洛杉矶定居,丈夫是跨国企业的高级工程师,而她经推介在一所语言学校教中文。她进语言学校教课之后,大家也都很喜欢她,也许是她很阳光的性格很适应美国人的文化吧。但是,有一天,她忽然遭遇了一件很别扭的事情。她们学校举行了一次考试,考试后,她开始批改试卷,这时她才发现自己的学生中文学得真是差,简直出乎她的预料,令
One of my high school teacher friends surnamed Xu, she is a very straightforward character of the Northeast girls, work a bit informal, we all like her. Last year, she went to Los Angeles, United States to settle with her husband. Her husband was a senior engineer in a multinational corporation. She was promoted to teach Chinese in a language school. After she taught in a language school, everyone liked her too. Perhaps her very sunny character was very suitable for American culture. However, one day, she suddenly encountered a very awkward thing. She held an exam in her school. After the exam, she started to re-examine the papers. At that moment, she noticed that her students were really poor at Chinese literature, just beyond her expectation.