论文部分内容阅读
1民国初年,法国人贝熙叶来到中国,他是一位著名的大夫。1937年“七七事变”后,贝熙叶代表外国驻京医官致函中国红十字会,希望支援中国人民的反法西斯战争。2贝大夫利用自己外国人行医的特殊身份,机智地通过日本宪兵的检查。3从城内到西山鹫峰下的“贝家花园”有六七十里路,贝大夫这时已有六十多岁,在坑洼不平的山路上骑行,载重几十斤药品与医疗器材,没有国际主义精神的支持是做不到的。
In the early Republic of China, the Frenchman Bei Ye came to China. He is a famous doctor. After the “Incident of July 7” in 1937, Bei Ye wrote a letter to the Chinese Red Cross on behalf of the foreign doctors stationed in Beijing in the hope of supporting the Chinese people in their anti-Fascist war. 2 Bei Fukai used the special status of foreigners practicing medicine and witnessed the inspection by the Japanese military police. 3 from the city to the Xishan Jiufeng under the “Bay Garden ” sixty or seventy miles Road, Bei Dafu now have more than sixty years old, riding in uneven potholes on the mountain road, weighing a few pounds of drugs and Medical equipment can not be achieved without the support of internationalism.