【摘 要】
:
“中国话怎么了?”近年来, 一种在中文里不加注释地夹杂英文的“语言夹花现象”, 越来越引起社会广泛关注和激烈批评。例如放着翻译好的“首席执行官”不说, 偏要说 CEO; 放
论文部分内容阅读
“中国话怎么了?”近年来, 一种在中文里不加注释地夹杂英文的“语言夹花现象”, 越来越引起社会广泛关注和激烈批评。例如放着翻译好的“首席执行官”不说, 偏要说 CEO; 放着翻好的“中央商务区”不说, 偏要说 CBD; 放着翻译好的“世界贸易组织”不说, 偏要WTO, 如此等等, 于
“What’s wrong with Chinese?” In recent years, a phenomenon of “language clip-on” in Chinese without any comment in English has drawn more and more attention and heated criticism in the community. For example, with a translated “CEO” not to say, partial to the CEO; put a good “Central Business District” does not say, partial to say CBD; with a translated “World Trade Organization” does not say, Partial to the WTO, so and so on
其他文献
代表人物Ruud Krol路德·克洛尔出生:1949年3月24日/身高:1.82米/体重:80公斤/球队:阿贾克斯、那不勒斯、夏纳/荣誉:1971-1973年冠军杯冠军,1970年、1972年、1973年、1977年
本刊第七期“机床主轴和轴承的设计”一文介绍的轴承头,是由一种结构特殊的UKF双列滚珠轴承(图1a )和其它部件所组成,这种轴承的外形与DIN616单列滚珠轴承相同。其承载荷的滚
Ⅰ制定这一工厂规格的必要性 我厂在1952年第一次开始试造仿苏机床(6H82万能铣)时,曾经制定了一个齿轮技术标准。该标准是参照1952年局发设计资料Ⅵ[齿轮技术标准](代号M1),
为了提高铁水温度,许多工厂采用了多排风口、超压加氧、前炉加氧和出铁槽加氧等方法;但是不管采用哪一种方法,从热工学观点来看,炉子的热效率不会超
In order to increase t
热处理工作与其他工作不同,工件加热时间是固定的,既使变动,也不去很大。所使用设备一般也是不可能变动。当加热时间与设备确定后,要想提高劳动生产率就需要从改良夹具与缩短
近年来,沁源县委、县政府以科学发展观为指导,紧紧围绕省委、省政府的重大战略部署,按照长治市委、市政府确立的发展思路,发扬“逢一必争,逢冠必夺”的时代精神,抢抓全国加快
——经济总量迅速扩张。项目建设成果显现,全区经济保持高速增长态势。2005年,高新区技工贸总收入完成25.05亿元,同比增长30.26%;工业总产值完成25.05亿元,同比增长30.2%;实
·专 题 文 论·1 4 论 2 1世纪初期电影艺术的命运文 / 〔美国〕让 -皮埃尔·格昂译 /陈旭光、许 乐1 17 评论的契机文 / 〔俄罗斯〕米哈伊尔·扬波尔斯基译 /李 时2
三、关于做好中国注册会计师职业后续教育工作的几点建议 国务院领导对我国注册会计师后续教育工作非常重视,认为培训注册会计师是千秋万代的事业。国务院办公厅在1994年4月5日印发
由亚历克斯·普洛亚斯执导 ,动作明星威尔·史密斯主演的影片《机械公敌》 (I ,Robert)改编自科幻大师伊萨克·阿西莫夫(IsaacAsimov)的同名小说。故事发生在 2 0 3 5年 ,高