论文部分内容阅读
法国巴黎大学著名语言学者乔治·马托赫名誉教授根据中法两国文化交流协议,于八二年十二月初先后在北京、上海和武汉进行讲学,受到听讲者的欢迎。乔治·马托赫是一位具有非常丰富教学经验的法语语文学老教授,长期在巴黎索邦大学和勃尚松大学执教,担任法国文化课和法语语文学等课程。一九六七年当选为世界法语协会会员。马托赫教授对词汇学、词典编纂及法语词典的历史等有较深的造诣,并有不少著作。目前,虽然他已经退休,但经巴黎索邦大学职称评审委员会一致通过,授予“名誉教授”光荣称号,继续担任一部分法国文化的课程和词汇学方面的科研工作。马托赫教授在上海外国语学院讲学四
Professor Emeritus George Matooch, a famous scholar of linguistics at the University of Paris in France, gave lectures in Beijing, Shanghai and Wuhan in early December of 1982 in accordance with the agreement on cultural exchanges between China and France and was welcomed by the speakers. George Matohe is a veteran French language literature professor with extensive teaching experience. He has long been teaching at the Sorbonne University in Paris and the University of Bethshenes as a course in French culture and French-language literature. In 1967 was elected a member of the World French Association. Professor Matohe has profound knowledge of lexicology, the compilation of lexicons and the history of French dictionaries. He has a lot of books. At present, although he has retired, he has been unanimously approved by the Sorbonne University’s Professional Accreditation Board and honored him as honorary professor. He continues to take part in the French cultural curriculum and lexicology. Professor Matohe lectures at Shanghai International Studies University