【摘 要】
：
中文知识界有个说法:“英国著名生物学家达尔文也曾受益于《本草纲目》,称它为'中国古代百科全书'.”这类表述其实漏掉了两个细节:一是达尔文是通过朋友间接了解到《本草纲目
论文部分内容阅读
中文知识界有个说法:“英国著名生物学家达尔文也曾受益于《本草纲目》,称它为'中国古代百科全书'.”这类表述其实漏掉了两个细节:一是达尔文是通过朋友间接了解到《本草纲目》的部分内容的,他自己没有读过这本书.二是达尔文确实以“中国古代百科全书”来称呼《本草纲目》,但因间接获取信息的缘故,他似乎不知道《本草纲目》这个书名;也可能是书名不易翻译,也不易让英语世界理解,故他选择以“中国古代百科全书”来代称.总之,他没提《本草纲目》这四个字.而且达尔文笔下的“中国古代百科全书”,也并非全部是指《本草纲目》.其中可能还包括18世纪北京传教士所著的《中国纪要》,和明代人王圻父子所著《三才图会》.由“中国古代百科全书”这个代称也可以知道,达尔文对《本草纲目》的引用,着眼点在于这本书的“博物”,与医术没有关系.
其他文献
项链大概是最早出现的首饰.最初出现在古代的欧洲,古希腊故事里记载着项链的来历.当时,马其顿国王是一个歌迷,他最喜欢听别人唱歌.有一次,一个身份低下的民间女歌手被召进宫
CHANEL的展,真的是很舒服的一个展。不同时期的手稿、画作、摄影作品、珍本文献、艺术品、时装、香水、珠宝……静静地融聚在一起,浅吟低唱,娓娓道来。法国设计先锋与艺术大
中国昆虫学会将以学术活动的方式庆祝成立20周年,学术讨论会将在1964年9月在北京举行,现在已成立筹委会提前开展筹备工作,并且开始征求论文以及展览品。征求的论文,包括农业
日前翻阅《淮安史略》,在第一章“古代的淮安”之章节中提到,距今4000～5000年,江苏淮安境内的先民进入了“龙山文化”时期,同期的文化遗址遍布全市,而以泗洪的驼龙寺、盱眙的
全国第三次裂解色谱学术交流会于1984年3月19日至23日在郑州召开,来自全国54个单位66名代表参加了会议。中国化学会派员出席并祝贺;中国科学院学部委员钱人元教授和复旦大学
草莓采果后至冬季这一段时间内,许多地方不注意管理,致使次年叶小、果小、产量低。如在这段时间加强管理,则可达到苗壮、果大、产量高的目的。其主要管理措施是: 一、除匍匐
在人类历史上,医学方面的研究成果通常突出科学家和医生的贡献,而那些忍受疾病痛苦的病人,他们的命运常常被人忽略.然而正是这些病人的命运,给人们带来了许多新的认知,从而实
在中外绘画史上,天津画家孙芳是第一个大胆尝试对万里长城全线进行写生并成功完成写生任务的人.从1985年开始,作为自始至终跟踪报道他这一创举的记者,我意识到这是一个很有必