论文部分内容阅读
据上海海关统计,今年前3季度,上海海关关区出口家具及零件(以下简称“家具”)64.6亿美元,比去年同期(下同)增长9.8%。7月起出口连续2个月个位数增长,9月份出口增速有所回升。今年3月份,上海海关关区家具出口达8.3亿美元的单月历史最高。7月份起,关区家具出口值跌破7亿美元。进入9月份,关区家具出口同比增速有所反弹,当月出口7亿美元,同比增长14.3%,环比增长7.1%。一般贸易方式出口占主体地位。今年前3季度,上海海关关区以一般贸易方式出口家具47.7亿美元,增长12.2%,占同期关区家具
According to statistics of Shanghai Customs, in the first three quarters of this year, the export of furniture and spare parts (hereinafter referred to as “furniture”) of Shanghai Customs reached 6.46 billion U.S. dollars, up 9.8% over the same period of last year. Exports for two consecutive months since July single-digit growth in September export growth has picked up. In March this year, Shanghai Customs Customs furniture exports reached 830 million U.S. dollars in the highest single-month history. Since July, the export value of customs furniture fell below 700 million US dollars. Into September, customs furniture exports rebounded slightly year on year, the month exports 700 million US dollars, an increase of 14.3%, an increase of 7.1%. General trade exports accounted for the dominant position. In the first three quarters of this year, Customs of the Shanghai Customs exported 4.77 billion U.S. dollars in furniture to the general trade area, an increase of 12.2%