市井的乐与哀

• 作 者: 程晓筠
• 出 处: 环球市场信息导报
• 发表日期: 2014年02期
• 关键词: 香港话剧团 戏剧节 电器销售 蒙民 七十二 远隔千里 会将 表演风格 满溢 奋斗拼搏

一碗叉烧饭,可以是普通一餐,也可以改变一个人的命运。在今年的上海当代戏剧节上,香港话剧团带来了以广东话演绎的原创剧作《有饭自然香》,以60年代的香港为背景,讲述一群中下层小市民的喜怒哀乐。近年来,上海舞台上演出的话剧类型日趋多样,但像《有饭自然香》这样展现庶民生活群像的剧作并不多见,不过这样的题材对于观众也不陌生,远的如经典的《七十二家房客》,近的如TVB的连

A bowl of pork with rice can be an ordinary meal, but also can change one’s destiny. At this year’s Shanghai Contemporary Theater Festival, the Hong Kong Repertory Theater brought the original play “Naturally Hungry Rice” in Cantonese. With the background of Hong Kong in the 1960s, the Hong Kong Repertory Theater tells the story of a group of middle-lower-class people. In recent years, the types of theatrical performances performed in the Shanghai arena are becoming more and more diverse. However, there are few dramas that show the common people’s living groups such as “Youxiangnianxiang”, but such subjects are not unfamiliar to the audience. Far as the classic “ Seventy-two tenants ”, even as the TVB company