论文部分内容阅读
随着盆景收藏大家的逐渐增多,优秀的盆景作品交流越来越常态化。曾经不经意间了解到一件侧柏作品的行走经历:开始是在山东省展览上荣获金奖,第二次是在南京全国盆展上见到,荣获银奖,第三次则是在苏州一家私人盆景园中看到。从鲁至吴,几移其地,树相苍劲依旧。有一些好的盆景作品,往往注定不会囿于一园,从此至彼,由他及吾,在传递和交流中闪烁着盆景艺术的活力和魅力。本期封面选用了福建莆田陈国健收藏的一件柏树作品。这件柏树盆景原是台州梁园藏园佳品。
With the increasing collection of bonsai everyone, excellent bonsai works exchange more and more normalized. I had inadvertently learned about the walking experience of a Platycladus work: the first was the gold medal at the exhibition in Shandong Province, the second was seen at the National Pond Exhibition in Nanjing, the silver medal, and the third was at Suzhou Private Bonsai garden to see. From Lu to Wu, a few moves to the ground, the vigorous tree still. There are some good works of bonsai, are often doomed not to wander in a garden, from there to him, by him and I, in the transmission and exchange of the bonsai art vitality and charm. This cover is made of a piece of cypress from Chen Kuo-jian, Putian, Fujian Province. This cypress bonsai is the original garden in Taoyuan Liangpin Jiapin.