现代化虚热要降温

• 作 者: 白玮
• 出 处: 政工研究动态
• 发表日期: 2001年07期
• 关键词: 牛文元 不知道 国有企业

不久前,牛文元委员在全国两会上曾语重心长地给一些地区提醒:现代化虚热要降温!说起虚热,我有很多想法—— 古时候有个笑话,说一老哥们儿一连吃了6个烧饼都没吃饱,直到吃了第7个烧饼时才吃饱。于是,这哥们儿很是懊悔,说前面的那6个烧饼都白吃了。这哥们儿忽略了一个重要问题,他不知道这个“饱”是靠一个个烧饼积聚起来的。

Not long ago, Niu Wenyuan, a member of the Central Committee of the National People’s Congress, once solemnly reminded some areas during the two sessions of the NPC that there is a need to cool down the hot and cold modernizations. I have many thoughts on the hot and cold issues. In ancient times, there was a joke about a series of six Shabuha did not eat enough until the first seven sesame seeds to eat when full. So, this guy is very regretful, saying that in front of the 6 sesame seeds are ate. This man overlooked an important issue, he did not know that this “full” is built up by a single sesame seed cake.