论文部分内容阅读
自1985年第1届港京汽车拉力赛举办以来,亿万中国车迷有幸目睹了拉力车手驾驶赛车的英姿。但对大多数人来说,拉力赛仍是神秘莫测的。那么,拉力赛究竟是一项怎样的运动呢? “拉力”是由英文“Rally”直译而来的中文名称,原为“集合”的意思。集合,出发,再集合,再出发,很形象地表述了拉力赛的特点。拉力赛与一般赛车的最大区别在于,赛车采用每隔两分钟独自出发,个别计时的方法。拉力赛把整个路段分为“特殊赛段”和“行驶路段”两部分。车手的最后成绩是各“特殊赛段”成绩的总和。“行驶路段”是连接各“特殊赛段”的路段,赛车必须限速行
Since the first Hong Kong-Beijing Rally held in 1985, hundreds of millions of Chinese fans have had the chance to witness the heroic driving force of Rally drivers. But for most people, the rally is still mysterious. So what exactly is the Rally? Rally is a Chinese name literally transliterated from the English “Rally”, originally “collected”. Set, departure, and then set, and then set off, it vividly describes the characteristics of rally. The biggest difference between a rally and a normal car is that the car uses a method of starting on its own every two minutes and individual timing. Rally the entire section is divided into “special stage” and “driving section” in two parts. The driver’s final grade is the sum of the scores for each “special stage”. The “driving section” is a section connecting all the “special sections”, and the car must be limited speed