【摘 要】
：
影视作品作为信息含量较多,又较受现代社会青睐的媒介之一,是现代人在闲余时间对自己视野进行拓宽的重要渠道之一,同时,影视作品也是架起中西文化交流的桥梁之一,尤其是不同
论文部分内容阅读
影视作品作为信息含量较多,又较受现代社会青睐的媒介之一,是现代人在闲余时间对自己视野进行拓宽的重要渠道之一,同时,影视作品也是架起中西文化交流的桥梁之一,尤其是不同国家电影的引进及字幕翻译,对促进中西文化交流有重要影响,而电影字幕翻译同样会受到中西文化交流的影响;主要从影视字幕翻译的关系入手,探讨中西文化交流对电影字幕翻译影响的同时对文化交流背景下的影视字幕翻译与归化法进行分析。
其他文献
介绍了我国低温两相透平膨胀机的发展概况、理论与实验研究的近况,以及制造与运转的情况。汇列了产品的性能参数,设计带液量可达10~20%,已制造的带液量为10%以下。并简述了国
<正>随着我国经济体制改革的深化,现行预算会计制度已不能适应政府职能转变和公共财政建设的要求,改革呼声日渐高涨。以制度经济学的观点看,预算会计改革是一项会计制度的变
<正>祸福轮流转,是劫还是缘,天机算不尽,交织悲与欢……在电视剧《后宫甄嬛传》里,姚贝娜完美演绎了这曲《红颜劫》。2015年1月16日,年仅33岁的姚贝娜因乳腺癌去世,无数人为
为了全面推进素质教育，培养出大批的具有创新意识和创造能力的学生，有效运用多媒体发挥其优势来教学是非常必要的．
石墨烯复合防腐涂料因兼顾石墨烯优异的化学稳定性、快速的导电性、突出的力学性能和聚合物树脂的强附着力、良好成膜性等优点,受到越来越多涂料防护工作者的关注。然而,目前
本文以机器人自动铺放平台为研究背景,为满足复杂型面模具的铺放需求,针对含有旋转主轴和平移导轨的多自由度机器人铺放平台,设计了一套后置处理算法。该算法可以实现机器人
<正>人物名片:山下英子:日本杂物管理咨询师、"断舍离"概念创始人、心理咨询专家,著有《断舍离》《欢迎来到断舍离的世界》《断舍离减肥法》《俯瞰力:断舍离心灵实践篇》等书
非货币性资产交换引入了公允价值计量属性,并且规定其应用条件,公允价值计量理念先进,与国际接轨,但在我国的非货币性资产交换实际应用中,并没有达到预期效果,针对规定的应用
<正> 清咸丰六年(1856年)十月有,英、法等国列强对中国发动了第二次鸦片战争。咸丰十年九月,英法联军进逼北京,咸丰帝奕詝惊慌失措,传旨六弟恭亲王奕訢为全权钦差大臣,留守紫
设计并实现了一套基于车模的智能车硬件在环仿真系统,该仿真系统直接以车模为实验载体,实现了硬件在环仿真,解决了仿真中车辆动力学模型难以精确建立的问题.车模上集成有嵌入