论文部分内容阅读
随着中意文化交流的发展,不久前,笔者有机会去意大利作短期考察和学习。先后访问了米兰大学农业工程研究所、佛罗伦萨大学森林技术与利用研究所、国家科研理事会(相当我科学院)木材研究所,以及阿尔卑斯和亚平宁林区;会见了意大利林业机械化方面的专家和科技人员。所到各地,受到热情友好的接待。意大利同行不仅主动安排参观,提供技术资料,并且多次表示愿与我有关科研机构建立经常性联系,充分表现了意大利林业科学技术工作者对于中国人民和林业科技工作者的友好感清。现根据此行的
With the development of Sino-Italian cultural exchanges, not long ago, I had the opportunity to go to Italy for short-term study and study. Visited the Institute of Agricultural Engineering of Milan University, the Institute of Forest Technology and Utilization of University of Florence, the Institute of Timber of National Academies of Science (equivalent to our Academy of Sciences), the Alps and the Apennines region; met with Italian experts in forestry mechanization and scientific and technical personnel . To all places, warm and friendly reception. The Italian counterparts not only volunteered to visit and provide technical information, but also expressed their willingness to establish regular contacts with relevant scientific research institutes, which fully demonstrated the friendly feeling of Italian forestry scientists and technologists to the Chinese people and forestry scientists. Now according to this line