论文部分内容阅读
我于1913年6月出生于宁武县新堡乡旧堡村贫苦农民家,是苦水里长大的。1942年秋天,小日本在离我们旧堡村不远的石家庄扎下据点,旧堡村变成了游击区,余秋里同志率领的八路军八团转战在这一带,士气旺盛,连打胜仗,使广大群众受到鼓舞,看到了希望。我们旧堡村在党支部领导下,抗日支前很活跃。我当时担任旧堡村武委会主任,经常带领大家在宁化、石家庄一带开
I was born in June 1913 in Ningbu County, Newcastle Township, Old Fort Village Poor farmers, grew up in bitter water. In the autumn of 1942, in small town Shijiazhuang, not far from our old fort village, the old Fort became a guerrilla zone. Comrades of the Eighth Route Army led by Comrade Yu Ch’iu-ch’iu fought in this area with strong morale and even victory. The masses were encouraged and saw hope. Our old village under the leadership of the party branch, the anti-Japanese support is very active. At that time, I was the director of the Military Commission of the Old Fort Village and often led everyone in Ninghua and Shijiazhuang areas