论文部分内容阅读
医学英语文献长句是医学英汉翻译的难点。特征在于其严谨专业的语言风格以及复杂的句子结构。但只要我们充分的阅读理解,全面的分析,采用灵活的翻译手段,相信再难再长的句子也能准确完整的得到表达。因此,对医学英语长句的分析与理解是做好医学英语翻译的重要技巧。
浅谈医学英语中长句的分析与理解
【摘 要】
：
医学英语文献长句是医学英汉翻译的难点。特征在于其严谨专业的语言风格以及复杂的句子结构。但只要我们充分的阅读理解,全面的分析,采用灵活的翻译手段,相信再难再长的句子
【机 构】
：
天津市第三中心医院
【出 处】
：
中国科教创新导刊
【发表日期】
：
2011年31期
其他文献
介绍了几种传声器阵列语音增强算法，包括固定波束形成、自适应波束形成、传声器阵后维纳滤波，并对各算法的性能和特点进行了分析。同时，对近几年基于传声器阵的语音增强技术的发
广义阵列流型描述的分布源模型，利用了一阶Taylor级数展开，使得模型与分布源空间能量分布形武无关，能够更加广泛地在实际中得到应用，称之为一阶近似分布源模型。研究表明，此种模型
目的：观察臭氧射频消融小针刀松解三联疗法治疗腰椎间盘突出症疗效。方法：选取我院腰椎间盘突出症患者103例,采用随机数字表法随机分为对照组51例,观察组52例。对照组实施臭氧
做好后进生的转化工作,是提高数学教学质量的有效途径。后进生大多数是因为后天因素造成的,只要经过教师耐心细致的教育转化,是完全可以转变为好学生的。现就本人在近年来的
本文简要探讨了初中生物课堂有效提问的功能这一问题,在探讨这一问题前,对＂有效提问＂的内涵做了简要的分析。＂有效提问＂对促进初中生物课堂教学的顺利进行,全面培养初中学生的生
介绍了一种应用在音频系统的∑△power DAC。对整个∑△power DAC的设计进行了详细的介绍，实际的硬件用Synopsys工具进行了完整的电路设计、仿真和版图设计。在MP3中得到实际
新的课程标准要求科学课程,不仅要让学生掌握科学基础知识,基本技能,培养一些基本的科学价值观和科学素养,更重要的是需以适应未来终身学习为目标逐步培养学生的发展性学力和
本文就合理使用任务驱动教学法,升华＂任务驱动教学方法＂,强化＂任务驱动＂教学理念,提高学生创新素质进行了探讨,以其探寻培养学生专业素质、提高学生创新能力的有效途径和方法。指
小学数学教育应充分重视＂问题解决＂的教学。什么是＂问题解决＂教学？即＂问题解决＂教学是指＂：在教师的适当指导下,学生以已有的认知结构为基础对问题进行探索,并获得问题的最终解决,从而