论文部分内容阅读
摘要：在文本这个被编织出来可以不断繁殖的想象空间里，人们对《小王子》一书多次解释。象征，隐喻，翻译操纵论视角，儿童教育观等。为避免过度诠释，本文将紧贴文本内容，分析小王子生命里那些奇怪的旅人们虽然作为过客，却切实的参与和支撑了小王子的形成与实在。
关键词：小王子；认知；爱；勇敢
一、B612
在B612星球，小王子的眼睛跟踪着“需要清理的树苗”“不及他膝盖高的火山”“挪挪凳子就能再次出现的夕阳”，感受他们所传达的信息，自我体察，直到一朵玫瑰花的出现。
这是小王子第一次真正地意识到生命，似乎在此之前他更像是一具行动的尸体。在这强烈感觉下他反复辨析玫瑰花的言辞姿态在脑海中留下的深刻印象，但对于察觉到自己被试图究竟的玫瑰花来说，她开始害羞，不能表现出自己本来的样子，尽管她气味芬芳，而且是这星球上唯一的玫瑰，但她太害怕失去自己独特的地位了，她急于建立关系 “我想该是吃早饭的时间了，麻烦您给我……”；她的身体处于情话之中，“您真美啊”“那当然啦，我可是和太阳同时出生的呢”；她竭力让小王子相信她是独立必不可少的，而这样的一种力量却来自于她的软弱，“晚上把我放在罩子里吧，你这很冷”。也许正是因为小王子过于在乎她，才会对她口中那些无足轻重的话感到在意。玫瑰花在不断的装饰中解释不清，同时小王子也不能明白玫瑰花那些小伎俩下的苦心，他甚至产生了受到故意欺骗的疑心，他必须承认对于这样的困惑他束手无策，他要么完全接受，让心灵处于被动，要么行动，尝试理解。
小王子的行动是离开，去“锻炼自己”。准确的说他选择了自我流放，希冀通过流放而获得拯救。①
二、莫比乌斯带中的旅人
小王子的旅途中遇到了各式各样的人。急于统治别人的国王、爱慕虚荣的人、与数字打交道具有庞大计划的商人、“用五亿一百六十二万两千七百三十一颗星星去买更多的星星”、想要记下永远不会改变的事物的地理学家“我们从来不记录花，因为花是转瞬即逝的”。 他们直接了当地痴迷于支撑世界运作系统的根本——资本和时间。他们发明便于计算的等差数列，研究人类发展规律，记录自然运动轨迹，他们最为安静，但当他们爆发时，那些向心灵投射过来的东西会优先使疯子迷醉。
小王子与其他千万星球里的人一样，桎梏在重复着的混沌中。多数时候就连他们自己也不记得是什么原因使他们陷入迷惘。缺乏安全感的他们极度紧张甚至做出自我隔离的举动，但小王子与他们的不同之处就在于他勇敢的多迈了一步。
地球上有盛开着五千多玫瑰的花园，那里的玫瑰都和他的花长得一样，原来他每天爱护的花这世上有无数朵，那么这世上是不是也有无数个自己呢，他感到伤心无比，就在这时，狐狸出现了。他使小王子发现爱“现在你在我眼里只不过是一个小男孩，与成千上万个小男孩没有分别，我不需要你，你也不需要我。但是，如果你眷顾了我，我们就会相互依存，你对于我来说，是世上的唯一，我对于你来说，也是世上的唯一”。狐狸引导他感受爱“你下午四点来，刚到三点我就开始感到幸福，到了四点，我已经坐立不安，我会体验到幸福的代价”。狐狸教会他怎样去爱“要非常有耐心，你先坐在地上，离我远一点，你别吭声，语言是误解的根源，但是，你要每天坐得更近一些。”
三、小王子的死亡
如果说小王子在B612星球上属于涣散知觉，自我留意的时期，那后来与各个星球的人相遇的漫游时期就是小王子逐漸完成自我认证的过程。“我很高兴，你找到了飞机上缺少的部件，这样你就可以回家了”。小王子对飞行员说。现在也到了他回家的时候了。可是路太远了，“我无法带走这个躯体，它太重了。”这番话意味着人们有时无法超越，是因为他们束缚在自己的躯壳里，这不断形成逐渐扩无法定义着的巨大怪物，凭着肉体的惰性，使人步履蹒跚。
四、结语
最直接扩大知识范围的手段就是旅行。我们每个人一生会有各种状态，时而孤独，身份认知混乱，时而混沌，失去信念，我们与他人相遇，他人与我们擦肩而过，我们被迫的与别人建立联系，别人无情的撇开我们。直到有一天，我们勇敢的向爱多走了一步，它让我们感到温暖，鲜活，使我们看到不同的美丽，我们恍然大悟，原来每个人都可以成为小王子，而不是一个虚无的名字。
注释：
①（美）马尔科姆·考利：流放者的归来[P].张承謨译.上海.外教社.1986：66
参考文献：
[1]（德）伊曼努尔·康德.邓晓芒译.实用人类学[M].上海：上海人民出版社，2012.
[2]（法）圣埃克苏佩里.胥弋译.小王子[M].中国青年出版社，2011.
[3]赵一凡，张中载，李德恩等编.西方文论关键词[M].北京：外语教学与研究出版社，2015：21；29；103-105；331；473.
[4]（斯洛文尼亚）斯拉沃热·齐泽克.唐健，张嘉荣译.暴力—六个侧面的反思[M].北京：中国法制出版社，2012.
[5]（斯洛文尼亚）斯拉沃热·齐泽克.季广茂译.欢迎来到实在界这个大荒漠[M].江苏：译林出版社，2012：4.
关键词：小王子；认知；爱；勇敢
一、B612
在B612星球，小王子的眼睛跟踪着“需要清理的树苗”“不及他膝盖高的火山”“挪挪凳子就能再次出现的夕阳”，感受他们所传达的信息，自我体察，直到一朵玫瑰花的出现。
这是小王子第一次真正地意识到生命，似乎在此之前他更像是一具行动的尸体。在这强烈感觉下他反复辨析玫瑰花的言辞姿态在脑海中留下的深刻印象，但对于察觉到自己被试图究竟的玫瑰花来说，她开始害羞，不能表现出自己本来的样子，尽管她气味芬芳，而且是这星球上唯一的玫瑰，但她太害怕失去自己独特的地位了，她急于建立关系 “我想该是吃早饭的时间了，麻烦您给我……”；她的身体处于情话之中，“您真美啊”“那当然啦，我可是和太阳同时出生的呢”；她竭力让小王子相信她是独立必不可少的，而这样的一种力量却来自于她的软弱，“晚上把我放在罩子里吧，你这很冷”。也许正是因为小王子过于在乎她，才会对她口中那些无足轻重的话感到在意。玫瑰花在不断的装饰中解释不清，同时小王子也不能明白玫瑰花那些小伎俩下的苦心，他甚至产生了受到故意欺骗的疑心，他必须承认对于这样的困惑他束手无策，他要么完全接受，让心灵处于被动，要么行动，尝试理解。
小王子的行动是离开，去“锻炼自己”。准确的说他选择了自我流放，希冀通过流放而获得拯救。①
二、莫比乌斯带中的旅人
小王子的旅途中遇到了各式各样的人。急于统治别人的国王、爱慕虚荣的人、与数字打交道具有庞大计划的商人、“用五亿一百六十二万两千七百三十一颗星星去买更多的星星”、想要记下永远不会改变的事物的地理学家“我们从来不记录花，因为花是转瞬即逝的”。 他们直接了当地痴迷于支撑世界运作系统的根本——资本和时间。他们发明便于计算的等差数列，研究人类发展规律，记录自然运动轨迹，他们最为安静，但当他们爆发时，那些向心灵投射过来的东西会优先使疯子迷醉。
小王子与其他千万星球里的人一样，桎梏在重复着的混沌中。多数时候就连他们自己也不记得是什么原因使他们陷入迷惘。缺乏安全感的他们极度紧张甚至做出自我隔离的举动，但小王子与他们的不同之处就在于他勇敢的多迈了一步。
地球上有盛开着五千多玫瑰的花园，那里的玫瑰都和他的花长得一样，原来他每天爱护的花这世上有无数朵，那么这世上是不是也有无数个自己呢，他感到伤心无比，就在这时，狐狸出现了。他使小王子发现爱“现在你在我眼里只不过是一个小男孩，与成千上万个小男孩没有分别，我不需要你，你也不需要我。但是，如果你眷顾了我，我们就会相互依存，你对于我来说，是世上的唯一，我对于你来说，也是世上的唯一”。狐狸引导他感受爱“你下午四点来，刚到三点我就开始感到幸福，到了四点，我已经坐立不安，我会体验到幸福的代价”。狐狸教会他怎样去爱“要非常有耐心，你先坐在地上，离我远一点，你别吭声，语言是误解的根源，但是，你要每天坐得更近一些。”
三、小王子的死亡
如果说小王子在B612星球上属于涣散知觉，自我留意的时期，那后来与各个星球的人相遇的漫游时期就是小王子逐漸完成自我认证的过程。“我很高兴，你找到了飞机上缺少的部件，这样你就可以回家了”。小王子对飞行员说。现在也到了他回家的时候了。可是路太远了，“我无法带走这个躯体，它太重了。”这番话意味着人们有时无法超越，是因为他们束缚在自己的躯壳里，这不断形成逐渐扩无法定义着的巨大怪物，凭着肉体的惰性，使人步履蹒跚。
四、结语
最直接扩大知识范围的手段就是旅行。我们每个人一生会有各种状态，时而孤独，身份认知混乱，时而混沌，失去信念，我们与他人相遇，他人与我们擦肩而过，我们被迫的与别人建立联系，别人无情的撇开我们。直到有一天，我们勇敢的向爱多走了一步，它让我们感到温暖，鲜活，使我们看到不同的美丽，我们恍然大悟，原来每个人都可以成为小王子，而不是一个虚无的名字。
注释：
①（美）马尔科姆·考利：流放者的归来[P].张承謨译.上海.外教社.1986：66
参考文献：
[1]（德）伊曼努尔·康德.邓晓芒译.实用人类学[M].上海：上海人民出版社，2012.
[2]（法）圣埃克苏佩里.胥弋译.小王子[M].中国青年出版社，2011.
[3]赵一凡，张中载，李德恩等编.西方文论关键词[M].北京：外语教学与研究出版社，2015：21；29；103-105；331；473.
[4]（斯洛文尼亚）斯拉沃热·齐泽克.唐健，张嘉荣译.暴力—六个侧面的反思[M].北京：中国法制出版社，2012.
[5]（斯洛文尼亚）斯拉沃热·齐泽克.季广茂译.欢迎来到实在界这个大荒漠[M].江苏：译林出版社，2012：4.