论文部分内容阅读
一、奉华东军政委员会五○年十一月十三日东办秘字第九三八号通令开:『据本委会财政经济委员会本年十一月八日经办秘字第四七七五号呈,转据华东邮电管理局呈,为处理私运邮件,经拟订「华东区处理私运邮件暂行办法」一种,请核准施行并通知各级人民政府转饬有关部门,注意协缉一案。经核此项处理私运邮件暂行办法,在中央末颁统一办法以前,可在华东区暂予试行。兹抄附该办法一份,希即遵照转饬所属有关部门, 协助执行为要』附办法一份。二、查邮件寄递为人民邮政的专营业务,无论何人不得以私运邮件为营业,据山东邮政管理局报告,近来本省各地时有不法份子以私运邮件为牟利情事,亟应取缔,兹抄附该办法一份,希即遵照饬属注意协辑为要。此致海关、税局、公路局、航务局、铁路局抄致省直各部门附华东区处理私运邮件暂行办法
First, since the East China Military and Political Committee on November 13, 1950, East Office Secret No. 938 issued the following order: “According to the Financial Committee of the Commission on November 8 this year, handling the secret 477th On the 5th, it was transferred to East China Post and Telecommunications Administration Bureau. In order to deal with private mail, after the drafting of the ”Interim Measures for Handling Private Mail by East China Region", please approve the implementation and notify the people’s governments at all levels to transfer to relevant departments and pay attention to the co-ordination Case. This nuclear interim measures for the handling of smuggled mail can be tentatively piloted in East China until the Central Government finalizes a unified approach. I hereby copy a copy of this measure and I hereby submit it in accordance with the instructions of the relevant department concerned for the transfer of assistance. Second, check mail sent to the People’s Post’s franchise business, no matter who is not allowed to private mail for the business, according to the Shandong Post Administration reported that recently throughout the province when criminals to private mail for profit, should be banned, copied With a copy of the method, I hope to follow the agreement is to pay attention. Sincerely, Customs, Taxation Bureau, Highway Bureau, Navigation Bureau and Railway Bureau Copied to Provincial Direct Departments for Handling Interim Measures for Private Mail Handling in East China