【摘 要】
:
翻译既是科学又是艺术,这种科学与艺术的结合才赋予翻译研究这一人类活动无限的魅力;而翻译学探讨什么是翻译这个最基本的问题,二者之间有着必然的联系,对它的认识是人类认识
论文部分内容阅读
翻译既是科学又是艺术,这种科学与艺术的结合才赋予翻译研究这一人类活动无限的魅力;而翻译学探讨什么是翻译这个最基本的问题,二者之间有着必然的联系,对它的认识是人类认识自己、认识人类产物的一条重要途径。
Translation is not only science but also art. This combination of science and art gives the infinite charm of translation studies. However, translation studies the essential problem of translation. There is a necessary relationship between translation and study Is an important way for human beings to know themselves and recognize human products.
其他文献
目的:探讨非瓣膜病心房颤动(房颤)对内皮功能的影响。方法:选择中老年非瓣膜病房颤患者92 例(房颤组)和窦性心律者60例(对照组),采用放射免疫分析法(RIA法)测定血浆内皮素-1(
本文重点介绍改性沥青路的施工情况及原配比,相关质量控制及现场施工工艺质量控制,从改性沥青及SMA路面的特性人手,结合实际施工经验,分析影响平整度的主要因素,着重介绍了公
少年型脊肌萎缩症(spinal muscular atrophy,SMA)是脊肌萎缩症的一个亚型,由Kugelberg Welander(1956年)首次报道,是一种常染色体隐性遗传性疾病,临床少见,容易与肌营养不良
目的 探讨胃液潜血检查辅助判断食管胃底静脉曲张破裂出血时使用三腔二囊管压迫止血的效果.方法 收集32例食管胃底静脉曲张破裂出血患者,经三腔二囊管压迫止血,生理盐水反复
目的探讨45例桥小脑角脑膜瘤的手术治疗体会。方法回顾性分析我们自1988年 10月至2003年3月间手术治疗的45例桥小脑角脑膜瘤。结果肿瘤全切12例,近全切22例,部分切除11例,死
目前发现血管内皮生长因子(vascularendothelialgrowthfactors,VEGFs)家族包括7个成员VEGF-A,胎盘生长因子(placentagrowthfactor,PlGF),VEGF-B,VEGF-C,VEGF-D,VEGF-E和蛇毒V
采用鸟枪法破译大肠杆菌O23标准株的O-抗原基因簇序列,并用生物信息学的方法进行了基因析;采用基因缺失和互补的方法鉴定了O23的UDP-GlcNAc C4异构酶(Gne);用同源建模的方法
目的:探讨Magerl术治疗未获完全复位的寰枢椎脱位的可行性及手术技巧.方法:2003年12月至2005年3月,对12例术前无固定神经定位体征、术中未获完全复位的寰枢椎不稳患者行后路
目的介绍在遗传流行病学病例对照研究中,应用多因子降维法(MDR)分析基因-基因交互作用。方法简述MDR的基本步骤、原理及其特点,并结合研究实例说明在病例对照研究中如何应用
目的 探讨管状骨增宽牵引后新骨形成的变化.方法 在成年山羊的后肢放置2只增宽牵引器.实验组9只术后第8天牵引,对照组3只不牵引.牵引完毕后不同时期,各宰杀3只,评价管状骨增