论文部分内容阅读
本刊讯近日,由我国科学家提出的国际上第一个对全球水循环关键多要素进行同步观测的科学卫星计划——“全球水循环观测卫星”已完成了主被动协同反演、有效载荷关键技术的攻关和试验验证,背景型号研制通过验收,为接下来的工程研制奠定了基础,也为中国科学院空间科学战略性先导科技专项“十三五”科学卫星计划的实施做好了准备,将争取在2019-2020年发射。国家“千人计划”入选者、中国科学院遥感与数字地球研究所研究员、遥感科学国家重点实验室主任施建成指出:“在全球变化背景下,水循环特征的变化直接影响人类的生活。目前在我国南方地区肆虐的水灾就是
Recently, our scientific scientist proposed the first scientific satellite program for simultaneous observation of key multi-elements of the global water cycle - the ”Global Hydrologic Cycle Observation Satellite“, which has been completed by the scientists from China. It has completed the key passive payload inversion Technology research and experimental verification, the background model developed through the acceptance, laid the foundation for the subsequent project development, but also for the Chinese Academy of Sciences space science and science pilot project ”13th Five-Year Plan“ implementation of the scientific satellite program ready , Will be launched in 2019-2020. According to Shi Jiancheng, a researcher at the Institute of Remote Sensing and Digital Earth of the Chinese Academy of Sciences and director of the State Key Laboratory of Remote Sensing Science, National ”Thousand-Year Plan“ said: ”Changes in the characteristics of the water cycle have a direct impact on human life in the context of global change. The current floods in the south of our country are