论文部分内容阅读
六年多以前,我们曾经出过一本名叫 《唱片圣经》的增刊,那是刘汉盛先 生和台湾《音响论坛》杂志几位编辑 合著的。 这本《音响AV圣经》则是刘先生一人的专著,是他耗费大量心血的力作。著述过程之艰难,用刘先生在“前言”中的话,他“有几次想放弃不写”。我想,稍有常识的人翻一翻本书就会相信此言不虚。
More than six years ago, we had a supplement titled “The Bible for Recordings”, co-authored by Mr. Lau Hon-shing and several editors of Taiwan’s Audio Forum magazine. This “Audio AV Bible” is one of Mr. Liu’s monograph, is a masterpiece of his effort. Writing difficulties in the process, with Mr. Liu in the “Preface”, he “several times to give up not to write.” I think a little common sense people will double this book will believe this remark.