论文部分内容阅读
九五年十一二月间,上海京剧院在北京举办“京剧走向青年”巡回展演,所到之处,无不沸腾。一时间,古老的京剧大放异彩,倾倒了无数听惯流行音乐的青年男女。此次展演的四出剧目既有影响甚大,且前不久刚在天津京剧节上获得“程长庚金奖”的《曹操与杨修》,也有久演不衰的《盘丝洞》和《智取威虎山》,《歧王梦》则是上海京剧院根据莎士比亚名剧《李尔王》改编创作的剧目。它的晋京公演,同样受到专家学者的好
In November or September 1995, the Shanghai Peking Opera Theater held a roving exhibition of “Peking Opera to Youth” in Beijing. For a time, the ancient Beijing opera shine, dumping countless young men and women accustomed to popular music. The show’s four repertoires both have a great impact, and recently not long ago in Tianjin Peking Opera Festival won the “Cheng Chang Geng Gold Award,” “Cao Cao and Yang Xiu,” but also the long-acting immortal “Pan Si hole” and “Chi take Weihu Mountain ”and“ King’s Dream ”is a repertoire created by Shanghai Peking Opera Theater based on the Shakespeare play“ King Lear ”. Its Jin Jing performance, also by experts and scholars of the good