论文部分内容阅读
2017年一季度,在更为严峻的产业发展形势下,我国有线电视用户环比减少172.8万户,总量降至2.51亿户,延续了去年四季度以来的负增长态势。其中,数字电视缴费用户季度减少216.5万户,数字电视缴费率(数字电视缴费用户占数字电视用户的比重)降至76.5%。在市场竞争的压力下,行业转型进度进一步提速:双向网络渗透用户季度净增352.5万户,总量达到7173万户;高清用户季度净增314.8万户,总量突破8000万户;
In the first quarter of 2017, under the more severe industry development situation, China’s cable subscribers decreased by 1.788 million mom QoQ and the total dropped to 251 million, continuing the negative growth trend since the fourth quarter of last year. Among them, digital TV subscribers decreased by 2.165 million quarterly, digital TV subscription rates (digital TV subscribers accounted for the proportion of digital TV users) dropped to 76.5%. Under the pressure of market competition, the progress of industry restructuring accelerated further: the net increase of users in bidirectional networks reached 3.525 million in the quarter, reaching a total of 71.73 million; the net addition of high-definition users was 3.148 million in the quarter, exceeding 80 million in total;