论文部分内容阅读
人们喜欢拿“成长”来形容中国。而其实,换个角度,如跳出中国站在全球的角度来看你会有不一样的发现。笔者刚拿到的最新统计数据表明,截至9月26日,中国股市(上证综指)今年以来的跌幅已经达到-20.57%。而同期,却仍有一些市场在以欣欣向荣的姿态展现本国的经济发展,比如巴西的跌幅只有-0.57%,俄罗斯的股市涨幅为3.34%,而印度的涨幅更是喜人,达到14.77%。的确,这就是令世界投资者为之兴奋的新兴市场的典型代表。而加上中国,这四个国家被称为“金砖四国”。全世界的成长,不只在中国。
People like to use “growth” to describe China. In fact, from another perspective, such as jumping out of China from a global perspective you will have different findings. The latest statistics I have just obtained show that as of September 26, the decline in the Chinese stock market (the Shanghai Composite Index) has reached -20.57% this year. In the same period, however, there were still some markets that demonstrated their own economic growth in a thriving state. For example, Brazil’s decline was only -0.57%, that of Russia’s stock market rose 3.34%, and that of India was even more gratifying at 14.77%. Indeed, this is the typical example of an emerging market where world investors are excited. With China, these four countries are called “BRIC countries.” The growth of the world, not only in China.