口译交际的基本特点与口译教学

来源 :四川外语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yqligjs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口译作为一种跨文化交际活动,在保留普通人际交际共同特征的同时,又有自己的特点。口译交际受许多因素的影响,其交际过程涉及语言知识和非语言知识体系以及相关能力的相互作用。口译教学应关注学生如何在动态口译教学过程中获取知识和提高能力。
其他文献
在嵌入式技术的基础上进行微孔振动钻削机床数控系统硬件平台和软件平台的开发。系统的硬件结构以高性能低功耗的32位ARM7嵌入式处理器LPC2210为控制核心,配以必要的外围模块;
2013年以来,江苏省常州市区8家建材市场共成立了12家品牌联盟。据了解,在红星美凯龙做“四维”卫浴总代理的蒋正,联合市场上做金意陶瓷砖、艾尚艺术壁纸、爱家整体橱柜等12家行
话语信息结构理论的研究对象是底层的认知结构,而非表层的句子结构.如果把研究对象定位在句子层,信息结构理论就会遭遇难以克服的矛盾.把研究对象定位在心智中的认知结构,信
在农业增长对农村贫困影响因素理论分析的基础上,基于VAR模型和门槛回归模型的动态计量经济方法,本文实证分析了中国农业增长对农村减困的动态影响效应。其中,运用协整技术和
2013年9月10日,国务院发布了《大气污染防治行动计划》国发(2013)37号,简称“行动计划”,行动计划提出目标:到2017年,京津冀细颗粒物浓度分别下降25%左右,其中北京市细颗粒物年均浓度
摘要:本文运用复杂性理论,从管理熵和管理耗散结构角度分析了委内瑞拉石油经济困境的系统内熵增和系统外负熵流引入,提出造成管理熵增加的因素有组织上产业结构单一,经济体系抗风险能力差;政策上缺乏科学性和完善性,阻碍了负熵流的进入和法制的失能;环境响应能力不足,难以适应环境变化;可引入的负熵流有资金、政策和技术,其中融资直接有效,但政府信用不足融资困难,因此作用有限;政策改革具有根源性,但短期见效难;引入
周姑戏唱腔流畅动听、细腻传神而朴拙厚重,地方生活气息浓郁,是山东民间文化的典型代表,具有较高的文化艺术价值。作为地方小戏,它的生存环境和发展状态令人堪忧,亟待加强保
施工质量的控制是确保水电工程安装质量的关键一环。而施工过程中组织质量检验、控制和纠正不合格的安装产品,以及加强水电安装施工步骤质量管理,是保证施工质量的主要措施。本
工业和信息化部公布的2014年十五大行业首批淘汰落后和过剩产能企业名单,其中,水泥行业以381家企业居首,造纸和铁合金分列第二和第三位。工信部要求,列入公告名单内企业的生产线(
根据数控代码特点,用BOOST正则表达式设计了一种G代码编译器。该编译器匹配速度快、精度高、具有较强的通用性和兼容性。根据编译器的解释结果,利用PCI-1240伺服运动控制卡进行